1
00:03:50,212 --> 00:03:51,930
Come on, honey, have some coffee.

2
00:04:10,572 --> 00:04:12,449
Come on, you better get up.

3
00:04:18,252 --> 00:04:20,402
He's mad cause I'm here.

4
00:07:52,172 --> 00:07:56,723
Steve! Tell the boss I gotta go to court,
I'll be back in a couple of hours.

5
00:07:57,212 --> 00:07:59,282
Tell him I gotta go to court!

6
00:07:59,492 --> 00:08:02,164
I'll be back in a couple of hours.
See ya!

7
00:08:31,092 --> 00:08:32,207
Tony!

8
00:08:36,252 --> 00:08:38,163
Hello, Wanda. I'm coming!

9
00:08:53,532 --> 00:08:54,567
Picking coal again?

10
00:08:54,772 --> 00:08:57,206
Yes, picking coal again, Wanda.

11
00:08:58,772 --> 00:09:00,364
There ain't much left.

12
00:09:02,212 --> 00:09:04,089
Could you loan me a little bit of money?

13
00:09:04,332 --> 00:09:06,607
Well I don't have too much money.

14
00:09:07,772 --> 00:09:11,287
- Well that's okay.
- But if I had more, I would give you more.

15
00:09:11,732 --> 00:09:13,450
I just need a little bit.

16
00:09:20,132 --> 00:09:20,928
Here it is, Wanda.

17
00:09:21,132 --> 00:09:24,044
I hope that you'll get some more money

18
00:09:24,252 --> 00:09:26,129
out of somebody else.

19
00:09:26,332 --> 00:09:28,641
That's the best that I can do.

20
00:09:34,052 --> 00:09:35,963
Gonna pick some coal today?

21
00:09:37,572 --> 00:09:40,040
Yes, I pick a little coal.

22
00:09:40,252 --> 00:09:45,087
I ain't gonna do much now,
all I'm going to do is just pick this one more pail.

23
00:09:45,812 --> 00:09:48,849
And then I'm going to take it easy for the day.

24
00:09:49,052 --> 00:09:54,046
This afternoon I will go fishing
for a few hours.

25
00:09:55,572 --> 00:10:01,090
And that will take up my time and I will
enjoy myself for a while.

26
00:10:52,092 --> 00:10:53,889
Wanda Goronski.

27
00:11:06,972 --> 00:11:08,246
Do you know where she is?

28
00:11:09,492 --> 00:11:12,052
I dunno, she wouldn't even care enough
to come to court.

29
00:11:13,452 --> 00:11:15,408
Well go look in the hall.

30
00:11:21,692 --> 00:11:23,728
Are those your children, over there?

31
00:11:24,252 --> 00:11:25,241
Those are my kids.

32
00:11:25,452 --> 00:11:27,283
And who is that young lady?

33
00:11:27,732 --> 00:11:31,486
That's Miss Godek.
She's been helping to take care of the kids.

34
00:11:31,732 --> 00:11:34,610
We kinda wanna get married,
cause the kids need a mother.

35
00:11:42,532 --> 00:11:44,045
She isn't in the hallway.

36
00:11:44,612 --> 00:11:46,330
Christ, that's just like her.

37
00:12:13,332 --> 00:12:14,521
She don't care about anything.

38
00:12:14,532 --> 00:12:16,841
She's a lousy wife, she's always bumming around, drinking.

39
00:12:17,052 --> 00:12:18,883
Never took care of us,
never took care of the kids.

40
00:12:19,092 --> 00:12:21,845
I used to get up for work, make my own breakfast,

41
00:12:22,052 --> 00:12:23,485
change the kids.

42
00:12:23,692 --> 00:12:25,842
Come home from work, she's lying around on the couch.

43
00:12:26,052 --> 00:12:28,612
Kids are dirty, there's diapers on the floor.

44
00:12:29,252 --> 00:12:32,927
Sometimes the kids is outside, running around,
nobody watching them.

45
00:12:33,732 --> 00:12:36,690
Wanda Goronski? Step up here, please.

46
00:12:40,772 --> 00:12:41,966
No smoking.

47
00:13:03,052 --> 00:13:05,327
Mrs. Goronski, your husband told me

48
00:13:05,572 --> 00:13:07,563
you deserted him and the children.

49
00:13:07,772 --> 00:13:09,171
What do you have to say?

50
00:13:11,772 --> 00:13:12,807
Nothing.

51
00:13:13,132 --> 00:13:14,770
Did you desert them?

52
00:13:17,572 --> 00:13:20,644
Listen, judge, if he wants a divorce, just give it to him.

53
00:13:21,332 --> 00:13:24,881
Now Mrs. Goronski, you have two young children here.

54
00:13:31,532 --> 00:13:33,602
They'd be o... better off with him.

55
00:13:34,292 --> 00:13:35,930
- What?
- They'd be better off with him.

56
00:13:36,132 --> 00:13:38,123
You have no objections to this divorce?

57
00:13:38,332 --> 00:13:40,288
No, I don't have any objection to it.

58
00:15:01,532 --> 00:15:03,727
Milt, there's someone here to see you.

59
00:15:07,452 --> 00:15:10,524
Hey, if you think I can make this lot next week,
you're crazy.

60
00:15:11,292 --> 00:15:14,045
What do you think, we can make instant dresses
around here?

61
00:15:16,452 --> 00:15:18,601
What can I do for you, lover?

62
00:15:20,212 --> 00:15:23,648
Um, I wanted to see about getting my pay for last week.

63
00:15:23,852 --> 00:15:28,482
Remember, I worked two days last week and
I was supposed to get $12 a day for it.

64
00:15:28,692 --> 00:15:31,570
As I remember, you were paid for two days.

65
00:15:32,092 --> 00:15:33,969
Well I didn't get $24.

66
00:15:34,172 --> 00:15:37,244
Well, you were paid gross $24,

67
00:15:37,452 --> 00:15:42,321
less the taxes, and your pay came out
to $9.87.

68
00:15:43,092 --> 00:15:45,322
You mean you take out that much?
Out of...

69
00:15:45,532 --> 00:15:47,443
Yes, they do.

70
00:15:47,652 --> 00:15:49,608
They take out of mine, and yours,
and everybody else's.

71
00:15:49,812 --> 00:15:50,961
And that's all I get?

72
00:15:51,172 --> 00:15:53,128
Sorry, that's the score.

73
00:16:06,772 --> 00:16:11,800
Um, you said that you might be taking on some more...
Some more people this week.

74
00:16:12,172 --> 00:16:15,108
Do you think you might be able to use me?

75
00:16:15,172 --> 00:16:18,369
Well, we are taking on more people.

76
00:16:18,572 --> 00:16:21,689
But you're just too slow in our operations.

77
00:16:21,892 --> 00:16:23,007
And we can't use you.

78
00:16:23,492 --> 00:16:25,210
Well I could learn... I could...

79
00:16:25,412 --> 00:16:29,041
I'm sorry, my dear.
That's just the best I can do for you.

80
00:16:29,252 --> 00:16:30,970
You have to take it as it stands.

81
00:16:31,612 --> 00:16:35,730
You're just too slow for sewing operations
and that's it.

82
00:16:39,372 --> 00:16:40,771
Any questions?

83
00:16:43,652 --> 00:16:48,005
No... Okay, thank you.

84
00:16:56,892 --> 00:16:58,486
You want something, blondie?

85
00:17:02,052 --> 00:17:06,565
Yeah, I'll have a... uh... a Rolling Rock.

86
00:17:08,812 --> 00:17:10,165
Where's your car parked?

87
00:17:10,372 --> 00:17:11,851
That green Olds out there.

88
00:17:12,052 --> 00:17:14,520
- That green station wagon?
- That's the one.

89
00:17:21,532 --> 00:17:23,045
I'll take care of that.

90
00:18:36,452 --> 00:18:37,646
Where are you going?

91
00:18:54,092 --> 00:18:55,844
Well just a minute. [...]

92
00:19:03,092 --> 00:19:05,242
Just a minute, I'll just be a minute.
Wait a minute.

93
00:19:28,012 --> 00:19:28,728
Wait just a minute!

94
00:24:39,292 --> 00:24:41,283
Hey, did you see a purse here?

95
00:25:00,652 --> 00:25:01,880
My wallet...

96
00:26:05,852 --> 00:26:09,049
Hey! I thought that door was locked!
We're closed!

97
00:26:09,292 --> 00:26:11,168
- I just wanna...
- Look, we're closed.

98
00:26:11,412 --> 00:26:14,006
I just wanna... I'll be back in just one minute...

99
00:27:26,132 --> 00:27:28,043
What the hell are you doing, taking a bath?

100
00:27:40,332 --> 00:27:43,003
Hey! Come out!

101
00:28:00,012 --> 00:28:03,084
Hey, you got a towel or something?
There's no paper back there.

102
00:28:31,092 --> 00:28:33,287
Well could I have uh... something to drink...

103
00:28:33,492 --> 00:28:36,404
Beer... Something like that...
Anything...

104
00:28:58,452 --> 00:29:00,010
You know what happened to me?

105
00:29:00,812 --> 00:29:02,450
Somebody stole all my money.

106
00:29:10,852 --> 00:29:13,286
Sitting in the movie...
And he stole all my money...

107
00:29:48,012 --> 00:29:50,651
Hey, have you got a comb or something
I could borrow?

108
00:29:51,012 --> 00:29:52,650
Took my comb too.

109
00:29:57,292 --> 00:30:00,362
Can I borrow a comb or something?

110
00:30:36,292 --> 00:30:37,168
Let's go.

111
00:30:37,372 --> 00:30:38,851
I'm good. Thank you.

112
00:31:10,612 --> 00:31:12,523
Wipe your mouth, will ya?

113
00:31:16,892 --> 00:31:18,610
Want some more spaghetti?

114
00:31:18,852 --> 00:31:22,127
No, uh... No, I had enough, thank you.

115
00:31:26,972 --> 00:31:29,884
Did you want that piece of bread?

116
00:31:30,892 --> 00:31:31,961
Can I have it?

117
00:31:33,692 --> 00:31:37,731
That's the best part I like.
Don't you like that? That part?

118
00:31:38,492 --> 00:31:42,561
Soak it up... Huh?

119
00:31:43,372 --> 00:31:44,521
You don't like it?

120
00:31:45,172 --> 00:31:46,241
I do.

121
00:32:01,572 --> 00:32:03,130
What's the matter? You got a headache?

122
00:32:40,292 --> 00:32:46,045
- Mr. Dennis, don't you want to know what my name is?
- No.

123
00:32:57,772 --> 00:32:59,091
Are you married?

124
00:33:02,812 --> 00:33:04,564
You're wearing a wedding ring...

125
00:33:05,932 --> 00:33:07,729
I don't like nosey people.

126
00:33:17,372 --> 00:33:19,099
I was just trying to be...

127
00:33:19,412 --> 00:33:21,368
Hey! Look, don't touch my head!

128
00:33:24,172 --> 00:33:26,527
I was just trying to be friendly...

129
00:33:29,292 --> 00:33:32,169
I don't like friendly people.

130
00:33:47,492 --> 00:33:50,211
Get up and get dressed and go on,
get me something to eat.

131
00:33:53,292 --> 00:33:58,099
It's night time... Middle...
Middle of the night...

132
00:33:58,252 --> 00:34:00,482
Won't be anything open now,
would there?

133
00:34:01,292 --> 00:34:04,523
Go outside and turn left, two doors down.
It's open all night.

134
00:34:10,652 --> 00:34:11,846
Well come on!

135
00:34:12,132 --> 00:34:13,929
Make it snappy, I'm hungry!

136
00:34:38,092 --> 00:34:39,810
Can't find my wallet...

137
00:34:45,012 --> 00:34:47,446
Oh, well. Nothing in it anyhow.

138
00:34:48,892 --> 00:34:49,927
Now... Um...

139
00:34:51,252 --> 00:34:53,321
What do you want to get?

140
00:34:55,132 --> 00:34:57,441
I want you go get three hamburgers.
Nothing on them.

141
00:34:58,252 --> 00:35:02,655
No garbage. No onions, no butter on the bun.

142
00:35:03,052 --> 00:35:04,610
I want the bun toasted.

143
00:35:06,692 --> 00:35:08,171
Get me a newspaper.

144
00:35:10,532 --> 00:35:11,760
Hey, are you listening?

145
00:35:12,052 --> 00:35:16,121
Yeah. Is that all?

146
00:35:17,932 --> 00:35:21,241
Where can I get this stuff?

147
00:35:21,612 --> 00:35:25,890
You go out of the hotel and turn left.
It's two doors down. The place is open all night.

148
00:35:26,092 --> 00:35:28,208
I go out of the hotel...

149
00:35:28,772 --> 00:35:30,171
and turn left, right?

150
00:35:36,452 --> 00:35:37,680
Three hamburgers.

151
00:35:39,292 --> 00:35:41,099
And a newspaper.

152
00:35:49,812 --> 00:35:51,245
What am I gonna get it with?

153
00:35:55,852 --> 00:35:58,320
Ooh, wait a minute, I'm don't need this much.

154
00:35:59,372 --> 00:36:01,044
I'm thinking you might need it.

155
00:36:01,372 --> 00:36:02,521
That much?

156
00:36:06,932 --> 00:36:08,524
Three hamburgers and uh...

157
00:36:09,092 --> 00:36:10,286
Newspaper!

158
00:38:40,292 --> 00:38:42,099
Mr. Dennis!

159
00:38:46,732 --> 00:38:49,099
Mr. Dennis, are you in there?

160
00:38:55,452 --> 00:38:57,044
Hey! Hey, stupid!

161
00:38:59,452 --> 00:39:02,285
I forgot which number it was...

162
00:39:02,532 --> 00:39:05,842
and the elevator man told me it was...

163
00:39:17,412 --> 00:39:19,482
Hey, put that on the table!

164
00:39:24,892 --> 00:39:28,521
Did you know that place you told me
was open all night, it wasn't open.

165
00:39:28,732 --> 00:39:33,806
I met a man that told me where there was
another one, and I had to go there.

166
00:39:35,972 --> 00:39:38,928
What's the matter, you crazy or something?

167
00:39:39,212 --> 00:39:41,123
You talk to every bum on the street?

168
00:39:41,332 --> 00:39:42,731
I didn't talk to anybody.

169
00:39:42,932 --> 00:39:45,048
You just told me two you were gabbing with.

170
00:39:53,012 --> 00:39:54,411
There's your change...

171
00:39:57,932 --> 00:39:59,888
What'd you do that for? That hurt.

172
00:40:14,132 --> 00:40:17,329
I thought I told you no onions. No garbage!

173
00:40:18,852 --> 00:40:20,099
Take it off.

174
00:40:22,692 --> 00:40:25,091
Where's the waste basket...

175
00:40:29,452 --> 00:40:30,885
Hey, there's my wallet.

176
00:40:31,092 --> 00:40:32,571
What's it doing in here?

177
00:40:51,172 --> 00:40:52,400
How's that?

178
00:40:59,772 --> 00:41:01,683
I took all the onions off!

179
00:41:05,772 --> 00:41:08,002
I don't know why you don't like onions.
I do...

180
00:43:51,852 --> 00:43:53,126
What are you doing?

181
00:43:54,052 --> 00:43:55,041
Get in!

182
00:44:16,532 --> 00:44:18,682
Why don't you just use these?

183
00:44:20,772 --> 00:44:24,447
Look, you wanna walk - get out.
Go ahead!

184
00:44:27,052 --> 00:44:28,690
Hurry up! Make up your mind!

185
00:44:50,892 --> 00:44:51,961
Go ahead!

186
00:44:52,612 --> 00:44:53,522
Read!

187
00:44:56,492 --> 00:44:58,562
"Mr. Malucchi..."

188
00:44:59,292 --> 00:45:02,887
"could only describe..."

189
00:45:03,092 --> 00:45:05,560
"the man as being the kind..."

190
00:45:05,892 --> 00:45:07,803
"you wouldn't notice..."

191
00:45:09,012 --> 00:45:13,722
"He was just a customer..."

192
00:45:13,932 --> 00:45:16,207
"sitting at the bar..."

193
00:45:17,292 --> 00:45:18,884
"he waited"

194
00:45:19,132 --> 00:45:21,043
"til everybody left."

195
00:45:21,532 --> 00:45:24,968
"Although the robber came in alone,"

196
00:45:25,332 --> 00:45:27,050
"he left..."

197
00:45:27,932 --> 00:45:29,251
"according..."

198
00:45:30,452 --> 00:45:32,807
"to Mr. Malucchi..."

199
00:45:33,092 --> 00:45:38,450
"with a female whom he wasn't
able to see..."

200
00:45:38,692 --> 00:45:43,846
"because he was lying behind the bar."

201
00:45:49,892 --> 00:45:51,007
Go ahead!

202
00:45:51,372 --> 00:45:52,327
That's all.

203
00:46:01,372 --> 00:46:03,840
Hey, what are you trying to get me into?

204
00:46:21,892 --> 00:46:22,847
Get out!

205
00:46:40,452 --> 00:46:42,124
I didn't do anything.

206
00:47:15,732 --> 00:47:17,165
Read it again.

207
00:47:20,132 --> 00:47:24,124
"Police are on the lookout for the couple."

208
00:47:27,052 --> 00:47:28,690
That's all it says.

209
00:47:32,892 --> 00:47:35,531
Says police are on the lookout for the couple.

210
00:47:36,572 --> 00:47:38,324
Go back to your comics.

211
00:48:33,532 --> 00:48:36,285
You don't have to do anything... just drive.

212
00:48:41,332 --> 00:48:43,482
I'm waiting for my kid to come home.

213
00:48:44,372 --> 00:48:47,250
The little bit that I got,
I don't wanna lose.

214
00:48:48,372 --> 00:48:51,648
If I go with you, maybe...

215
00:48:52,212 --> 00:48:57,127
one out of a hundred, we get away.
I'm not taking that chance now.

216
00:48:58,612 --> 00:49:00,886
- Sure?
- That's it.

217
00:49:00,772 --> 00:49:02,808
I'm waiting for my kid...

218
00:49:03,772 --> 00:49:05,125
and...

219
00:49:07,732 --> 00:49:11,486
I wanna straighten him out. Try my hardest.

220
00:49:11,812 --> 00:49:14,485
I haven't got long to go.

221
00:49:14,852 --> 00:49:20,768
So the little bit that I got...
on the job that I have...

222
00:49:21,412 --> 00:49:23,562
[...] I'm not taking any chances.

223
00:49:25,052 --> 00:49:26,610
I've had enough.

224
00:49:27,012 --> 00:49:31,051
Joe, won't be any chances.
All you do is drive.

225
00:49:32,532 --> 00:49:34,329
That's a big chance.

226
00:49:35,292 --> 00:49:36,884
I can't do it...

227
00:49:38,172 --> 00:49:39,685
I cannot do it...

228
00:49:51,412 --> 00:49:54,085
I got my mind made up... Norman.

229
00:49:56,572 --> 00:49:58,891
I won't do it.

230
00:50:36,852 --> 00:50:39,046
Do you drive?

231
00:50:40,332 --> 00:50:42,482
Yeah, I guess so, kind of.

232
00:50:52,892 --> 00:50:54,291
Yeah, get over here.

233
00:51:34,092 --> 00:51:36,286
Are we still on 81?

234
00:51:37,332 --> 00:51:39,084
- Yeah.
- Just keep going straight.

235
00:51:59,932 --> 00:52:03,083
Have you still got...
have you still got a headache?

236
00:52:14,572 --> 00:52:17,086
Hey maybe I better pull over...

237
00:52:20,492 --> 00:52:24,642
You want me to pull over or something?

238
00:52:27,332 --> 00:52:29,526
Should I pull over or something?

239
00:52:29,772 --> 00:52:32,924
Just keep quiet, will ya?
That's all, just go straight ahead.

240
00:53:20,812 --> 00:53:25,040
Let's go. Come on, let's go!

241
00:55:26,612 --> 00:55:28,443
I feel so hungry, aren't you?

242
00:55:44,532 --> 00:55:47,000
Hey, go away. Go away there. Go away.

243
00:56:03,412 --> 00:56:04,891
The sun's going down.

244
00:56:32,332 --> 00:56:34,367
Hey, let me see...

245
00:56:37,652 --> 00:56:40,689
Why don't you do something about your hair?

246
00:56:40,892 --> 00:56:43,201
- Looks terrible.
- What can I do?

247
00:56:46,052 --> 00:56:47,724
I lost all my [...].

248
00:56:52,412 --> 00:56:53,561
Why don't you...

249
00:56:54,452 --> 00:56:55,965
Why don't you cover it up?

250
00:56:56,412 --> 00:56:58,099
Cover it up?

251
00:57:00,132 --> 00:57:02,531
What would I cover it up with?

252
00:57:04,172 --> 00:57:05,924
Why don't you get a hat and put it...

253
00:57:06,172 --> 00:57:07,287
A hat?

254
00:57:08,572 --> 00:57:09,687
Yeah...

255
00:57:10,452 --> 00:57:11,680
A nice hat...

256
00:57:16,092 --> 00:57:17,655
Well...

257
00:57:19,372 --> 00:57:20,885
cause I... uh...

258
00:57:22,052 --> 00:57:24,327
don't have anything to get a hat with.

259
00:57:33,212 --> 00:57:34,645
I don't have anything...

260
00:57:35,652 --> 00:57:37,768
Never did have anything, never will have anything.

261
00:57:39,452 --> 00:57:40,646
You're stupid.

262
00:57:41,532 --> 00:57:42,760
I'm stupid...

263
00:57:44,692 --> 00:57:47,081
You don't want anything, you won't have anything.

264
00:57:47,292 --> 00:57:51,126
You don't have anything, you're nothing.
Might as well be dead.

265
00:57:51,732 --> 00:57:54,644
You're not even a citizen of the United States.

266
00:58:02,572 --> 00:58:05,005
I guess I'm dead then.

267
00:58:09,172 --> 00:58:12,655
What do you mean? Is that what you wanna be?

268
00:58:12,932 --> 00:58:13,808
Dead.

269
00:59:02,332 --> 00:59:03,651
Come back here!

270
00:59:04,092 --> 00:59:05,161
Come back!

271
00:59:17,812 --> 00:59:19,099
Hey!

272
00:59:19,452 --> 00:59:21,099
Come here!

273
01:00:11,812 --> 01:00:14,087
Why don't you get a hat.

274
01:00:36,372 --> 01:00:40,170
Mr. Dennis, wake up.

275
01:00:42,412 --> 01:00:45,085
Mr. Dennis, come on, it's getting cold.

276
01:00:55,012 --> 01:00:58,287
Mr. Dennis...
Come on, Mr. Dennis, I'm getting cold.

277
01:02:32,052 --> 01:02:34,168
I thought I told you to get a dress.

278
01:02:34,492 --> 01:02:36,050
I did, I got one in here.

279
01:02:36,692 --> 01:02:39,681
Get in the back and put it on.

280
01:02:47,372 --> 01:02:48,725
No slacks!

281
01:02:50,692 --> 01:02:52,762
When you're with me, no slacks!

282
01:03:00,292 --> 01:03:02,123
No hair curlers.

283
01:03:04,612 --> 01:03:06,204
Makes you look cheap.

284
01:03:20,612 --> 01:03:22,204
Wanna look cheap?

285
01:03:42,012 --> 01:03:44,127
Hey. Get up there.

286
01:04:54,092 --> 01:04:55,650
Hey, they fit.

287
01:05:23,212 --> 01:05:24,645
Where's your husband?

288
01:05:28,492 --> 01:05:30,845
What husband?

289
01:05:39,372 --> 01:05:41,099
<i>Your</i> husband.

290
01:05:49,372 --> 01:05:52,762
I guess he got hisself a real good wife by now.

291
01:05:59,212 --> 01:06:01,328
Got a real good wife.

292
01:06:09,612 --> 01:06:11,170
What about the kids?

293
01:06:12,812 --> 01:06:13,881
Kids?

294
01:06:19,492 --> 01:06:22,131
Yeah. I saw their picture in your wallet.

295
01:06:23,692 --> 01:06:25,125
They're with him.

296
01:06:32,132 --> 01:06:33,690
Better off with him.

297
01:06:40,052 --> 01:06:41,690
I'm just no good.

298
01:06:45,012 --> 01:06:46,491
Just no good!

299
01:07:18,372 --> 01:07:19,725
Mr. Dennis...

300
01:07:22,732 --> 01:07:24,563
Where are we going?
Huh?

301
01:07:28,652 --> 01:07:30,051
No questions!

302
01:07:33,332 --> 01:07:35,243
When you're with me, no questions.

303
01:07:40,812 --> 01:07:42,006
Move over here.

304
01:10:48,372 --> 01:10:49,361
Hey, pop!

305
01:10:56,252 --> 01:11:00,927
- Oh, pop, it's good to see you again.
- It's been a long time.

306
01:12:09,772 --> 01:12:11,569
If you'll follow me, please.

307
01:12:15,852 --> 01:12:19,049
Now as we go down
we will see nidges in the walls.

308
01:12:19,252 --> 01:12:22,881
These nidges in the walls are the places
where they buried their dead.

309
01:12:23,092 --> 01:12:25,970
If you see one that's flat on top

310
01:12:26,172 --> 01:12:28,527
that shows a good christian
that died and was buried in the catacombs.

311
01:12:28,732 --> 01:12:31,883
But if you see one that has a [...] over it,
sort of a hat...

312
01:12:32,092 --> 01:12:34,447
then that's a place where a martyr was buried.

313
01:12:34,652 --> 01:12:39,885
And of course we all know that a martyr is a person
who was killed for his or her faith.

314
01:12:40,532 --> 01:12:44,525
Here on the side we have Saint Thecla
who was a disciple of Saint Paul.

315
01:12:44,732 --> 01:12:49,726
- Are you looking for a job?
- Yeah... Yeah, pop.

316
01:12:50,292 --> 01:12:53,364
Did you find one...
Find a job?

317
01:12:53,652 --> 01:12:55,051
Not yet, pop.

318
01:12:56,292 --> 01:12:59,284
Good boy... Gotta be a good boy.

319
01:13:00,812 --> 01:13:04,600
So you find a job,
and you'll be alright.

320
01:13:06,412 --> 01:13:08,243
You... working every day.

321
01:13:10,732 --> 01:13:13,883
Lotsa... lotsa jobs in the store.

322
01:13:22,292 --> 01:13:26,284
Here, pop, you take that.

323
01:13:26,732 --> 01:13:28,370
Come on, pop, you take it.

324
01:13:28,572 --> 01:13:30,449
No, no, I don't want your money.

325
01:13:30,652 --> 01:13:33,246
Now look... I saw that... you need it.
Come on now...

326
01:13:33,452 --> 01:13:35,602
I don't want your money.

327
01:13:36,892 --> 01:13:38,644
I got my own money.

328
01:13:40,572 --> 01:13:44,770
Here, take it back. I don't want your money.

329
01:13:48,692 --> 01:13:52,002
You was a bad boy, I don't want your money.

330
01:13:53,732 --> 01:13:54,847
Hey, pop.

331
01:13:56,132 --> 01:13:58,088
I'll be back in about a week.

332
01:13:58,732 --> 01:14:01,200
And then I'll have a good job.

333
01:14:02,532 --> 01:14:04,329
I'll like it then.

334
01:14:39,692 --> 01:14:40,727
Come here.

335
01:14:55,292 --> 01:14:57,328
Here. I wrote it all down, step by step.

336
01:14:59,292 --> 01:15:00,281
Read it.

337
01:15:03,612 --> 01:15:05,125
Memorize it, huh?

338
01:15:06,092 --> 01:15:06,968
One:

339
01:15:07,972 --> 01:15:09,121
Get to the house.

340
01:15:09,332 --> 01:15:11,926
Two: gain entrance.

341
01:15:12,252 --> 01:15:14,482
Mr. Dennis, I can't do this.

342
01:15:14,692 --> 01:15:16,011
Ah, come on!

343
01:15:19,012 --> 01:15:20,401
No, Mr. Dennis. I really mean it.

344
01:15:23,972 --> 01:15:25,564
I can't do it.

345
01:15:28,732 --> 01:15:30,245
What do you mean, you can't do it?

346
01:15:30,892 --> 01:15:34,248
Just what I've been trying to tell you,
I can't do it.

347
01:15:38,652 --> 01:15:39,721
You can do it!

348
01:15:40,572 --> 01:15:42,369
I can't!

349
01:15:43,732 --> 01:15:46,565
Now here. You take this and memorize it.

350
01:15:47,212 --> 01:15:48,691
Come on.
There, no go ahead.

351
01:15:52,652 --> 01:15:53,846
I can't!

352
01:16:36,612 --> 01:16:39,331
I can't do it... I can't do it...

353
01:16:39,572 --> 01:16:41,847
I can't do it, Mr. Dennis...

354
01:16:42,132 --> 01:16:44,487
I can't... I can't...

355
01:16:48,692 --> 01:16:50,966
I can't do it.

356
01:16:53,452 --> 01:16:54,680
Now you listen to me.

357
01:17:03,772 --> 01:17:06,605
Wanda... Maybe you never did anything before...

358
01:17:09,852 --> 01:17:11,365
Maybe you never did...

359
01:17:14,412 --> 01:17:16,323
But you're gonna do this.

360
01:17:30,332 --> 01:17:32,926
Number one: gain entrance...

361
01:17:33,932 --> 01:17:35,285
Wait a minute!

362
01:17:36,212 --> 01:17:38,123
Number one: get to the house.

363
01:17:38,332 --> 01:17:40,482
Oh yeah. Number one: get to the house.

364
01:17:40,692 --> 01:17:43,206
- Number two: get entrance. Right?
- Right.

365
01:17:45,452 --> 01:17:47,841
Hey, what if they won't let us in?

366
01:17:48,692 --> 01:17:52,162
Look, would you stop raising problems.
Just get the plan, come on.

367
01:17:52,932 --> 01:17:54,160
Number three?

368
01:17:54,692 --> 01:17:56,045
Number three...

369
01:18:07,572 --> 01:18:09,005
Hey, are you alright?

370
01:18:40,172 --> 01:18:42,640
What's the matter? Are you sick or something?

371
01:18:43,412 --> 01:18:44,811
No, I'm alright.

372
01:18:45,012 --> 01:18:47,287
So I guess it's time to go, isn't it?

373
01:18:48,972 --> 01:18:50,803
- Yeah.
- I guess we better go then.

374
01:18:59,532 --> 01:19:03,081
Oh for Christ's sake! What the hell is wrong with you?!

375
01:19:03,692 --> 01:19:06,604
I'm alright, Mr. Dennis, I really am...
I'm alright now.

376
01:19:32,772 --> 01:19:34,285
The telephone is over here.

377
01:19:34,812 --> 01:19:35,927
Mr. Anderson?

378
01:19:37,852 --> 01:19:39,331
What is this...?

379
01:19:39,532 --> 01:19:40,601
- Get over there.
- What's going on?

380
01:19:50,772 --> 01:19:53,445
Get him loose! Get him loose!

381
01:19:54,812 --> 01:19:57,406
You turn him loose! Stop it!

382
01:19:57,612 --> 01:19:58,488
Stop it!

383
01:20:01,932 --> 01:20:04,048
Get over there on that couch.
Get over there!

384
01:20:09,212 --> 01:20:10,964
You! Get over there!

385
01:20:13,332 --> 01:20:14,924
You girls - sit down!

386
01:20:31,812 --> 01:20:32,528
Turn your head around.

387
01:20:41,612 --> 01:20:42,647
See this? Huh?

388
01:20:45,492 --> 01:20:47,323
That's a real live bomb.

389
01:20:50,732 --> 01:20:54,008
Set to go off in exactly one hour and 15 minutes.

390
01:20:54,452 --> 01:20:55,487
Anderson...

391
01:20:58,172 --> 01:21:00,082
You cooperate with us, and...

392
01:21:01,172 --> 01:21:03,242
we'll get back in time to disarm it.

393
01:21:10,452 --> 01:21:11,805
Hold it in your lap.

394
01:21:21,332 --> 01:21:22,685
Don't move.

395
01:21:27,212 --> 01:21:28,850
I set the trigger.

396
01:21:32,612 --> 01:21:34,603
Set for the proper time.

397
01:21:43,372 --> 01:21:44,407
You hear that?

398
01:21:50,692 --> 01:21:51,920
Be careful.

399
01:22:00,132 --> 01:22:02,281
Anderson,

400
01:22:06,572 --> 01:22:09,325
you're taking me to work with you.

401
01:22:09,532 --> 01:22:10,851
Come on, put that coat on.

402
01:22:18,132 --> 01:22:19,087
Hurry up.

403
01:22:22,772 --> 01:22:24,410
Hey, wait! Wait! Wait!

404
01:22:28,212 --> 01:22:29,531
You've got the key...

405
01:22:36,852 --> 01:22:38,205
You did good.

406
01:22:40,732 --> 01:22:42,290
You're really something.

407
01:22:44,372 --> 01:22:45,487
Go ahead.

408
01:25:54,212 --> 01:25:55,361
Let's go!

409
01:25:56,212 --> 01:25:57,406
Come on, come on!

410
01:26:04,452 --> 01:26:05,726
Straight ahead.

411
01:27:05,452 --> 01:27:07,124
You're not gonna get away with it.

412
01:27:10,572 --> 01:27:11,846
Let's go.

413
01:27:20,172 --> 01:27:23,130
- You're gonna get caught.
- Mr. Anderson, shut up!

414
01:27:26,652 --> 01:27:28,244
When we get to the bank...

415
01:27:29,332 --> 01:27:31,641
you'll do exactly what I tell you.

416
01:27:40,212 --> 01:27:41,281
Come on. Watch it.

417
01:27:54,892 --> 01:27:57,884
Good morning, Jim, how are you...
Would you step back with me, please.

418
01:27:58,132 --> 01:28:00,851
And you folks, come down here.
I'd like to speak with you for a minute.

419
01:28:13,572 --> 01:28:15,563
It appears we have a hold-up on our hands.

420
01:28:21,212 --> 01:28:23,804
Oh, I can't find it...

421
01:28:25,092 --> 01:28:26,411
I don't, uh....

422
01:29:01,892 --> 01:29:04,884
You bring those cars in
as soon as possible, you understand?

423
01:29:07,132 --> 01:29:09,771
Could you tell me how to get to the bank?

424
01:30:13,332 --> 01:30:18,247
Cars 1, 2 and 6, and 67.
Wyoming Avenue, Third National Bank.

425
01:30:20,892 --> 01:30:21,099
Fill it up.

426
01:30:26,452 --> 01:30:28,568
You! Get out there, stand over there.

427
01:30:29,372 --> 01:30:30,327
Closer.

428
01:30:42,092 --> 01:30:43,764
Come on, put it down there.

429
01:30:45,692 --> 01:30:46,920
Move over there.

430
01:31:11,092 --> 01:31:14,368
Hold it! Drop your gun!

431
01:31:17,052 --> 01:31:19,725
Drop it! Drop that gun!

432
01:31:32,172 --> 01:31:33,571
- Come, stay there.
- Okay, it's all over.

433
01:32:13,172 --> 01:32:16,209
<i>... we repeat our first bulletin</i>
<i>[...] news pictures.</i>

434
01:32:17,212 --> 01:32:18,850
<i>Norman Dennis,</i>
<i>the bank bandit,</i>

435
01:32:19,052 --> 01:32:22,840
<i>finally died just moments ago</i>
<i>at State General Hospital.</i>

436
01:32:23,372 --> 01:32:28,492
<i>You are seeing Dennis as he was shot down in the</i>

437
01:32:28,692 --> 01:32:30,125
<i>Third National Bank this morning, by police.</i>

438
01:32:33,612 --> 01:32:35,648
Ah, you don't ever say nothing.

439
01:32:37,092 --> 01:32:38,525
I'm talking and talking and talking

440
01:32:38,732 --> 01:32:40,688
and you're just sitting there.

441
01:32:55,972 --> 01:32:58,281
I wanna get us some fresh beers.

442
01:33:01,532 --> 01:33:03,727
Bartender, can we have a couple of fresh beers here?

443
01:33:03,932 --> 01:33:07,208
<i>... at this point,</i>
<i>the bomb was inoperable.</i>

444
01:33:07,572 --> 01:33:11,406
<i>We then turned around to examine</i>

445
01:33:11,612 --> 01:33:13,125
<i>what appeared to be dynamite.</i>

446
01:33:13,652 --> 01:33:18,851
<i>And on dismantling the dynamite, it appears</i>

447
01:33:19,052 --> 01:33:21,441
<i>that this was strictly a</i>
<i>dummy bomb,</i>

448
01:33:23,652 --> 01:33:23,722
<i>used to scare these people.</i>

449
01:33:25,412 --> 01:35:28,563
<i>This bomb, to the ordinary person...</i>

450
01:39:04,012 --> 01:39:06,321
Honey, you waiting for somebody?


